Una palla di fuoco squarcia la notte su Marsiglia, lasciando dietro di sé solo morte e cenere. Un brutale attentato dinamitardo al nightclub "Le Phénix" miete oltre venti vittime, tra cui quella di un agente della narcotici sotto copertura. Un caso per il commissario Pierre Marquanteur e la sua unità speciale, la FoPoCri. Gli indizi iniziali conducono al brutale mondo dei "Chiens de feu", una spietata banda di motociclisti avvistata sulla scena poco prima dell'esplosione. Ma mentre Marquanteur indaga tra il rombo dei motori e le leggi della strada, un vecchio storico muore nel silenzio venerabile di un museo – apparentemente di morte naturale e pacifica. Per tutti, è una tragedia. Per Marquanteur, è una discrepanza che lo perseguita. Due casi che sembrano non avere nulla a che fare l'uno con l'altro. Ma più Marquanteur scava a fondo, più si rende conto di non stare combattendo solo contro una banda violenta, ma contro un nuovo potere invisibile che sta stringendo Marsiglia nella sua morsa di ferro. Dai sudici moli del porto agli eleganti salotti dell'alta finanza, una rete di corruzione, avidità e omicidi si estende attraverso il paesaggio. Quando Marquanteur si rende conto che i suoi nemici sono sempre un passo avanti, capisce che il pericolo più grande non si nasconde nelle strade, ma tra le sue stesse fila. In una guerra in cui chiunque potrebbe essere un traditore, la caccia agli attentatori si trasforma in una lotta disperata per l'anima della città e per la propria sopravvivenza.