Fantascienza - racconto lungo (24 pagine) - Fin dove arriva il valore della tradizione e della cultura dei popoli? Un capolavoro della fantascienza Premio Hugo 1989 Il pianeta Kirinyaga è stato plasmato con un unico scopo: ricreare il territorio abitato storicamente dal popolo Kikuyu, e permettere all'antica cultura di questo popolo africano di essere restaurata e di prosperare indisturbata, senza alcun contatto con le altre civiltà terrestri. Ma esiste un confine oltre il quale la preservazione della cultura e delle antiche tradizioni diventano inaccettabili? Spetta allo sciamano Koriba il ruolo di guardiano di queste tradizioni, spetta a lui applicarle anche quando è difficile, e spetta a lui difenderle dalle interferenze esterne. Mike Resnick è l'autore di fantascienza che ha collezionato più piazzamenti nei maggiori premi del settore. Ha cominciato a pubblicare nel 1962 e da allora non ha mai smesso, collezionando olre duecento romanzi e trecento racconti. Tra i suoi cicli più famosi c'è il ciclo Africano, che gli ha fruttato tre premi Hugo e un Nebula.