Cosa potrebbe accadere se un giovane pornodivo gay venisse salvato da un sergente di polizia di New York, e tra loro scattasse qualcosa di inaspettato? James ha ventidue anni e vive a New York, dove è approdato appena maggiorenne per fuggire dalla provincia americana e da una famiglia che non ha mai accettato la sua omosessualità. La sua carriera è all'apice: ha un'amica del cuore, un bell'appartamento, una macchina sportiva e vive nel lusso, ma una sera tre teppisti gli ricordano che la vita non è una favola. Quella che inizialmente sembra una rapina si trasforma in un'aggressione omofoba, e solo l'intervento di Augustin lo salva in tempo da qualcosa di peggio. Augustin ha trentaquattro anni, una carriera nelle forze speciali costellata di rapporti disciplinari, un divorzio burrascoso alle spalle e un figlio piccolo che non vede quasi mai. La notte in cui salva James dal pestaggio, resta colpito dalla sua sensuale bellezza, dalla sua sensibilità e dal carattere fanciullesco in aperto contrasto con la sfacciataggine richiesta dal suo mestiere. Può un uomo, che ha sempre creduto di essere eterosessuale, innamorarsi di un giovane gay? E può un ragazzo come James riuscire a conquistare il cuore di un sergente tutto d'un pezzo come Augustin?