In uno dei suoi ricorrenti ritorni a Barcellona, città in cui ha vissuto mesi indimenticabili durante l'Erasmus nei primi anni 2000, Giovanni Dozzini si imbatte in una vecchia storia che decide di raccontare. A guidarlo nella sua ricerca è la necessità di capire quale ruolo abbia avuto l'aviazione italiana nei bombardamenti che devastarono Barcellona durante la Guerra di Spagna, come anche nei primordi della guerra aerea. Mussolini cominciò a inviare uomini e mezzi per dare manforte ai nazionalisti poco dopo il colpo di Stato. Già nell'agosto del 1936 si insediarono a Maiorca, da dove fecero base fino alla fine del conflitto per andare a colpire la Catalogna e buona parte della costa orientale spagnola. Dozzini ricostruisce i ritratti degli italiani alle Baleari: ferventi e violenti fascisti, amanti del volo e del pericolo, alcuni in fuga dalla madrepatria, altri in cerca d'amore. Le loro storie e i loro visi sono i tasselli di questo racconto corale. Tra la Barcellona moderna, amata dall'autore, e la Barcellona bellica si dipana un filo rosso capace di cambiare il nostro sguardo sulle guerre di oggi, sulla scelta di colpire i civili come vittime mai davvero collaterali, sull'Europa come portatrice di pace.