Giallo - racconto lungo (26 pagine) - Uno strano furto di gioielli durante le vacanze natalizie di Holmes a West Riding Siamo a Natale e Sherlock Holmes, il fratello Mycroft e il dottor Watson viaggiano nel nord dell'Inghilterra, nello Yorkshire, per trascorrere le vacanze assieme ad alcuni cugini della famiglia di Holmes. La gioiosa festa viene però oscurata dal furto della collana di rubini della padrona di casa. Solo uno dei parenti stretti potrebbe aver perpetrato il crimine, forse istigato inconsapevolmente addirittura dal buon dottore… La recente morte di uno dei discendenti del Dr. Watson ha portato alla luce i suoi appunti personali. Questi includono una serie di storie che il Dr. Watson aveva evitato di dare alle stampe a suo tempo per svariati motivi. Poiché tutte le persone coinvolte in queste storie sono ormai decedute da tempo, l'erede del buon dottore ha accettato che esse possano venire pubblicate. Questo racconto fa parte di una di quelle avventure presenti nelle note.